TSLAMP (tradução)

Original

MGMT

Compositor: Andrew Wells Vanwyngarden / Ben Goldwasser

(No meu celular)

Tempo gasto sentado sozinho
Tempo gasto olhando meu telefone
Tempo gasto sentado sozinho
Tempo gasto olhando meu telefone

Eu tentei puxar as cortinas de volta
Tentar desliga-lo mas não consigo desapegar
Quando tudo que eu quero e tudo que eu sei
É perder tempo olhando meu telefone

(No meu celular)

Me encontre quando as luzes se abaixarem
Logando e deslogando
Deuses desceram para me levar para casa
E me encontraram olhando para meu telefone
Eu fico me perguntando para onde as horas foram
Enquanto eu perco minha consciência
Meu rosto inteiro está incandescente
Tempo gasto olhando meu telefone

Última coisa que você precisa
É um novo aspecto brilhante
Todas as memórias que você compartilhou
Devorada por criaturas pervertidas
Nada pode competir
Com a primeira vez que você viu ela
Passando estranhos na rua
Perdendo todo o seu tempo olhando
seus telefones

(No meu celular)

Tempo gasto sentado sozinho
Tempo gasto olhando meu telefone
Tempo gasto sentado sozinho
Tempo gasto procurando meu telefone

Eu te ligo, você não me liga de volta
Quase tive um ataque cardíaco
Estou olhando o lamento da janela
Tempo gasto olhando meu telefone

As nuvens estão ficando cheias
Então você fecha todas as janelas
Eu nunca o deixaria morrer
Mesmo que o nosso amor seja ornamentado
Você sabe do que você precisa
É uma maneira de lembrar
Você nunca pode encontrar o tempo
Se você passar todos os dias olhando
No seu telefone

Você deveria vir comigo
Nós podemos nos perder em nada
Rostos copiados do feed
E tentar torná-los em algo
Mesmo que você escolha
Acreditar que está acabando
Você pode voltar a mim novamente
Você pode seguir em frente e parar de fingir

Doo doo doo doo